第四十九章 他的支持
飘天文学
萧礼一向对人心很有见地把握,但这一次他却猜错了。
就在他想着如何说服薛龄接受自己帮助的时候,对面女子感激地点头:“殿下肯帮忙是最好了!”
任凭萧礼如何机敏,也愣了半晌。薛龄按了按眉心接着说:“如今我已入中书省多日,却还无法接手表疏译文,实在有负陛下信任。若殿下准允,将薛龄手上的典籍再分给鸿胪寺多一些,便是再好不过的了
!”
鸿胪寺内,与薛龄交好的人已经被她托付个遍,如果太子殿下肯出面分配,她也不用每天笑嘻嘻赔笑求人了。想到这,薛龄目光灼灼地看着萧礼,似乎发现了什么宝贝。
原来殿下用处这么大!
萧礼神态自若的承受着这一线火辣辣的目光,一时间竟语塞。他任由女子盯了自己很久,等到她意识到目光突然害羞时,他才压低嗓音说:“你似乎……不怕我了?”
“……”
“鸿胪寺那边,陆籍会与你交接。”
他的声音总有安抚人心的力度,听到这一句,薛龄眼中迸发出喜色,再一次不由自主看向一身华服的太子殿下。
正当她要表达感谢之时,萧礼缓缓凑近,将头压低,正对上她的双眼。
他今日戴了金色龙纹的发冠,冠上镶珠嵌玉,衬得他气质华贵,眉眼更为俊逸摄人。
“只是,刚才我已当着众臣的面要你来负责安排,如何又推给了我?嗯?”薛龄脸一红,低头装作要在低矮书架上翻找东西的模样,又觉得四周空气凝结,实在尴尬,只能缓了缓才回答他:“殿下……殿下放心,薛龄还是……还是会负责记录各位
同僚的译文进度,将剩余典籍分派下去。”
见她如此紧张,萧礼没来由地心情大好。他直起腰背又恢复了一本正经,忍住笑意说:“这便好。”在书阁内四处看了看,他继续道:“如此你就安心在此学习,若有疑问,可以找刘之越相询。他虽然性格懦弱,但行文规矩极好,我那份奏疏,便是由他所译。那初稿给我
看过后,统共只修改了两次。”
尴尬至极的薛龄顺势点头,好半晌才反应过来——
他看见桌案上的奏疏了,那和奏疏一起放在书案上的简陋手稿,也早已经被殿下看到了!
什么?!
“当然,龄儿也可以找我问。”在薛龄惊诧、错愕、慌张等万千情绪交织之下,只听见萧礼轻笑着说了这一句。
太子殿下是不是最近……心情特别好?
那个威严、华贵、不苟言笑的殿下去哪了?面前这人除了华贵还在以外,哪有半分不可接近?
似乎是想到什么,薛龄神色一正问到:“殿下今日可还有空闲?”
萧礼没有否定,径自在书阁内找了一处坐的地方,招手示意薛龄过去。
“说吧。”见一身华服的太子姿态闲适地坐着,薛龄也不罗嗦,大方坐下。想到心中盘算,将刚才的调笑放到一边,认真的说:“薛龄到此几日,见中书省的蕃书译语人数实在不足,
因此斗胆一问,不知殿下可有征纳人才的打算?”
萧礼的手指闲闲敲这桌案,听到这朝她点点头。“想必龄儿已经知晓此中情况,向来朝廷对蕃书译语人要求极为严格,不仅在语言,还在家世。能符合此两种条件的本就极少,中书省内的蕃书译语人又与鸿胪寺不同,他
们几乎没有露面的机会……”薛龄明白,表疏译文事关朝廷机密,极为重要。除了要求蕃书译语的语言过关、家世清白外,与鸿胪寺相比,中书省的任务风险更高、难度更大。这还不算,关键是他们
做好了没有奖赏,根据以往的经验,做不好还会被流放!“殿下,若是从小培养一些这样的人才呢?据我所知,官员子弟中有不少人,仅仅靠着父辈的恩荫领了闲职度日。若是将这样一部分人从小培养一下,相信其中定有不少是
可用之才。”
萧礼眼睛一亮,示意薛龄继续。
“当然,这是长远之计,眼前的境况也需要解决。”
她顿了顿,起身将书案上的三份奏疏与译文都拿来,想到萧礼看过她一早试写的手稿,手下略微一僵,然后立刻将手稿用其他书册严严实实盖住。
萧礼将她的动作看在眼中,什么也没说,眼中却满是笑意。
想不到她的手稿字体亦是如此清秀隽雅,倒像极了她的身姿。她写在纸上的几段译文也甚是好看,这倒是他第一次见她写丰罗文字。
“殿下请看,几封奏疏上的开篇与结尾行文相似。”清澈悦耳的声音将萧礼的思路拉了回来。
薛龄食指轻点纸上,只是略加思索便说:“丰罗送来的公文其实也有迹可循,重复之语不少,可见外交词令多有相似之处。”
“龄儿的意思是?”
正待她还要举例,萧礼已经点头,表示她可以说下面的内容了。薛龄对太子殿下的理解力和反应力一向十分钦佩,此时头脑更是转得飞快:“或者可以尝试设立译语人专门的学堂,将这些外交词令、表疏的行文规矩等融合起来讲一讲。
以我自己的感受来看,本身会两种语言的译官,目前最是需要这样的学习。”
萧礼深深点头。薛龄见他很是支持,于是将这几日心中一直埋藏的念头也提了出来:“鸿胪寺人才众多,很多译语人在准备接待陪同使臣之前,做着礼官的工作。这本身并无大碍,但若是
再联想到中书省内还有无数典籍待译,薛龄不得不说,这是一种耽误。”
说到最后她有些激动,薛龄自己都没意识到,在萧礼面前她可以如此真实激烈。
她一向以谨慎做事、不与人起争执来约束自己,在同龄的少女面前,她总是觉得自己太过无趣老成。
“当然,这是薛龄一人的想法。今日见殿下得空便说了许多,思虑多有不周。”
“龄儿到中书省未满一月便有如此思虑,很是不错。”
薛龄没料到殿下会如此肯定自己,听到他这样说,朝他一笑,眸中满是希冀与神采。萧礼此刻有些后悔自己不是擅长绘画之人,否则当下就要提笔将眼前佳人的神貌画出来。
请收藏本站:https://www.xohm.org。西欧小说网手机版:https://m.xohm.org
萧礼一向对人心很有见地把握,但这一次他却猜错了。
就在他想着如何说服薛龄接受自己帮助的时候,对面女子感激地点头:“殿下肯帮忙是最好了!”
任凭萧礼如何机敏,也愣了半晌。薛龄按了按眉心接着说:“如今我已入中书省多日,却还无法接手表疏译文,实在有负陛下信任。若殿下准允,将薛龄手上的典籍再分给鸿胪寺多一些,便是再好不过的了
!”
鸿胪寺内,与薛龄交好的人已经被她托付个遍,如果太子殿下肯出面分配,她也不用每天笑嘻嘻赔笑求人了。想到这,薛龄目光灼灼地看着萧礼,似乎发现了什么宝贝。
原来殿下用处这么大!
萧礼神态自若的承受着这一线火辣辣的目光,一时间竟语塞。他任由女子盯了自己很久,等到她意识到目光突然害羞时,他才压低嗓音说:“你似乎……不怕我了?”
“……”
“鸿胪寺那边,陆籍会与你交接。”
他的声音总有安抚人心的力度,听到这一句,薛龄眼中迸发出喜色,再一次不由自主看向一身华服的太子殿下。
正当她要表达感谢之时,萧礼缓缓凑近,将头压低,正对上她的双眼。
他今日戴了金色龙纹的发冠,冠上镶珠嵌玉,衬得他气质华贵,眉眼更为俊逸摄人。
“只是,刚才我已当着众臣的面要你来负责安排,如何又推给了我?嗯?”薛龄脸一红,低头装作要在低矮书架上翻找东西的模样,又觉得四周空气凝结,实在尴尬,只能缓了缓才回答他:“殿下……殿下放心,薛龄还是……还是会负责记录各位
同僚的译文进度,将剩余典籍分派下去。”
见她如此紧张,萧礼没来由地心情大好。他直起腰背又恢复了一本正经,忍住笑意说:“这便好。”在书阁内四处看了看,他继续道:“如此你就安心在此学习,若有疑问,可以找刘之越相询。他虽然性格懦弱,但行文规矩极好,我那份奏疏,便是由他所译。那初稿给我
看过后,统共只修改了两次。”
尴尬至极的薛龄顺势点头,好半晌才反应过来——
他看见桌案上的奏疏了,那和奏疏一起放在书案上的简陋手稿,也早已经被殿下看到了!
什么?!
“当然,龄儿也可以找我问。”在薛龄惊诧、错愕、慌张等万千情绪交织之下,只听见萧礼轻笑着说了这一句。
太子殿下是不是最近……心情特别好?
那个威严、华贵、不苟言笑的殿下去哪了?面前这人除了华贵还在以外,哪有半分不可接近?
似乎是想到什么,薛龄神色一正问到:“殿下今日可还有空闲?”
萧礼没有否定,径自在书阁内找了一处坐的地方,招手示意薛龄过去。
“说吧。”见一身华服的太子姿态闲适地坐着,薛龄也不罗嗦,大方坐下。想到心中盘算,将刚才的调笑放到一边,认真的说:“薛龄到此几日,见中书省的蕃书译语人数实在不足,
因此斗胆一问,不知殿下可有征纳人才的打算?”
萧礼的手指闲闲敲这桌案,听到这朝她点点头。“想必龄儿已经知晓此中情况,向来朝廷对蕃书译语人要求极为严格,不仅在语言,还在家世。能符合此两种条件的本就极少,中书省内的蕃书译语人又与鸿胪寺不同,他
们几乎没有露面的机会……”薛龄明白,表疏译文事关朝廷机密,极为重要。除了要求蕃书译语的语言过关、家世清白外,与鸿胪寺相比,中书省的任务风险更高、难度更大。这还不算,关键是他们
做好了没有奖赏,根据以往的经验,做不好还会被流放!“殿下,若是从小培养一些这样的人才呢?据我所知,官员子弟中有不少人,仅仅靠着父辈的恩荫领了闲职度日。若是将这样一部分人从小培养一下,相信其中定有不少是
可用之才。”
萧礼眼睛一亮,示意薛龄继续。
“当然,这是长远之计,眼前的境况也需要解决。”
她顿了顿,起身将书案上的三份奏疏与译文都拿来,想到萧礼看过她一早试写的手稿,手下略微一僵,然后立刻将手稿用其他书册严严实实盖住。
萧礼将她的动作看在眼中,什么也没说,眼中却满是笑意。
想不到她的手稿字体亦是如此清秀隽雅,倒像极了她的身姿。她写在纸上的几段译文也甚是好看,这倒是他第一次见她写丰罗文字。
“殿下请看,几封奏疏上的开篇与结尾行文相似。”清澈悦耳的声音将萧礼的思路拉了回来。
薛龄食指轻点纸上,只是略加思索便说:“丰罗送来的公文其实也有迹可循,重复之语不少,可见外交词令多有相似之处。”
“龄儿的意思是?”
正待她还要举例,萧礼已经点头,表示她可以说下面的内容了。薛龄对太子殿下的理解力和反应力一向十分钦佩,此时头脑更是转得飞快:“或者可以尝试设立译语人专门的学堂,将这些外交词令、表疏的行文规矩等融合起来讲一讲。
以我自己的感受来看,本身会两种语言的译官,目前最是需要这样的学习。”
萧礼深深点头。薛龄见他很是支持,于是将这几日心中一直埋藏的念头也提了出来:“鸿胪寺人才众多,很多译语人在准备接待陪同使臣之前,做着礼官的工作。这本身并无大碍,但若是
再联想到中书省内还有无数典籍待译,薛龄不得不说,这是一种耽误。”
说到最后她有些激动,薛龄自己都没意识到,在萧礼面前她可以如此真实激烈。
她一向以谨慎做事、不与人起争执来约束自己,在同龄的少女面前,她总是觉得自己太过无趣老成。
“当然,这是薛龄一人的想法。今日见殿下得空便说了许多,思虑多有不周。”
“龄儿到中书省未满一月便有如此思虑,很是不错。”
薛龄没料到殿下会如此肯定自己,听到他这样说,朝他一笑,眸中满是希冀与神采。萧礼此刻有些后悔自己不是擅长绘画之人,否则当下就要提笔将眼前佳人的神貌画出来。
请收藏本站:https://www.xohm.org。西欧小说网手机版:https://m.xohm.org